წელი: 2018

შუაღამის მზე ქართულად/ MIDNIGHT SUN/ shuagamis mze qartulad

ჟანრი: დრამა / რომანტიკა / ფილმები ქართულად

რეჟისორი: SCOTT SPEER

როლებში: BELLA THORNE, PATRICK SCHWARZENEGGER, რობ რიგლი

17 წლის კეტი ღამ-ღამობით სიმღერებს ქმნის, დღისით კი იძულებულია დაიმალოს, მისი კანი მზის სხივებს ვერ იტანს. შუაღამით იგი გაიცნობს ჩარლის, ჟღალთმიან ბიჭს. მოულოდნელი და ვნებიანი სიყვარული დაატყდება გოგონას თავს და ახლა იგი მზადაა დაიწვას გიჟური გრძნობის სინათლის სხივებით.

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2019

უკანასკნელი ბიჭი / The Last Boy

ჟანრი: დრამა / ფანტასტიკა

რეჟისორი: Richard Swingle

როლებში: Perry Bhandal

ეს ფილმი მოგვითხრობს სამყაროს დასასრულსზე დედაზე რომელიც აგზავნის პატარა ვაჟიშვილს ადგილას, სადაც ოცნებები ხდება.

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2018

ქორწინება სანტაზე

ჟანრი: დრამა / melodrama | მელოდრამა / ყველა კატეგორიის ფილმი / ფილმები ქართულად / saaxalwlo filmebi

რეჟისორი: დევიდ უინინგი

როლებში: ბილ დოუ, ბერი ფლეტმენი, უენდი მელიკი, ერინ კრაკოვი, ჯულია ანდერსონი

ორი შობის წინ, როდესაც მირანდა ჩესტერმა ბიოლოგიური მამის ძებნა დაიწყო, მას წარმოდგენა არ ჰქონდა რომ გამოძიება ოჯახთან ერთად სიყვარულსაც აპპოვნინებდა. რომანტიული ნიშნობის შემდეგ, ახალი ოჯახის წევრებით გარშემორტყმული მირანდა საშობაოდ, ქორწილისთვის ემზადება, თუმცა წვეულებაზე გამოჩენილი იდუმალი სტუმარი მოულოდნელად ყველაფერს ართულებს…

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2017

ცოლი

ჟანრი: დრამა / ყველა კატეგორიის ფილმი / ფილმები ქართულად

რეჟისორი: ბიორნ რუნგე

როლებში: გლენ კლოუზი, ჯონატან პრაისი, კრისტიან სლეიტერი, მაკს აირონსი, ენი სტარკი, ელიზაბეტ მაკგოვერნი, გარი ლოიდი, მორგან პოლანსკი, ალიკს ვილტონ რიგანი, კარინ ფრანც კიორლოფი

ყველა დიდი კაცის უკან ყოველთვის დიდი ქალი დგას – ასეთად შეიძლება ჩაითვალოს ფილმის მთავარი გმირი ჯოანა კასტელმანი, უკვე შუახნის ლამაზი, არისტოკრატი, ქარიზმატული მწერლის ჯოს ცხოვრების იდეალური თანამგზავრი. ორმოცი წელი დახარჯა ჯოანამ იმისთვის, რომ მის მეუღლეს ახალი ლიტერატურული სიმაღლისთვის მიეღწია, სანამ ერთ დღეს ჯო ნობელის პრემიის მიღების ზღვარზე არ აღმოჩნდა, ხოლო ჯოანა – განქორწინების ფიქრის. მთელი ამ ხნის მანძილზე ჯოანა თვალს ხუჭავდა მეუღლის ღალატზე, ხოლო ჯოს ცუდი ხასიათის გამოვლინება შემოქმედებას ბრალდებოდა, რომელიც მთელ მის ღირსებას და იუმორის გრძნობას ავლენდა. მაგრამ ერთხელ მათი ქორწინება ძალიან უთანასწორო კომპრომის დაემსგავსება, და ჯოანა თავის ქმარს მის სიცოცხლეში ყველაზე მნიშვნელოვანი მომენტის დროს მიატოვებს…

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2017

ძმები მეისონები / The Mason Brothers

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / ტრილერი

რეჟისორი: კიტ სატლიფი

როლებში: კარლოტა მონტანარი, ჰულიენ ცაზარიო, ნასო ბრავო, ტიმ პარკი, კიტ სატლიფი, გრეგორი გორდონი, სტივ ბეტერსი, ერიკა სოუზა, დევიდ ა. ტრევინო, მეთიუ უები

ძმებისგან შემდგარი ორგანიზებული დანაშაულებრივი დაჯგუფება, ლოს-ანჯელესის ერთერთი ბანკიდან ათი მილიონი დოლარის გაძარცვას გეგმავს. ოპერაციის დროს, ბანკში შემოვარდებიან უცნობი პირები ნიღბებით და გეგმები ჩაიშლება…

გახმოვანებულია რუსულად

წელი: 2018

Every Day Is Christmas / ყოველი დღე შობაა

ჟანრი: დრამა / saaxalwlo filmebi

რეჟისორი: დევიდ ვეივერი

როლებში: ტონი ბრეხტონი, ჯეისონ მაკკინონი, სუნიტა პრასადი, ტედრა როჯერსი, გლორია რუბენი

ფინანსური განყოფილების მენეჯერს ალექსის ტეილორს, თავის ცხოვრებაში ყველაზე საინტერესო დღესასწაული აქვს. ეს თვითგამოცხადებული „ვორკაჰოლიკი“, სიყვარულს დიდად არ სწყალობს, თუმცა როდესაც მისი წარსული, აწმყო და მომავალი ერთმანეთს შეეჯახება, ალექსისი შობის არსს ჩასწვდება, და მიხვდება, რომ არის რაღაც, რასაც ფულით ვერ იყიდი- ეს გულია.

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2018

მონსტრები და ადამიანები / Monsters and Men

ჟანრი: დრამა / ყველა კატეგორიის ფილმი

რეჟისორი: რეინალდო მარკუს გრინი

როლებში: ჰანთერ ადამსი, ჯუზეპე არდიზონე, ნიკოლ ბაჰარი, კარა ბუონო, ჯ. ვ. კორტესი, ენჯელ კურიელი, მაიკლ დუროდოლა, სამელ ედვარდსი, კასანდრა ფრიმანი, იოსია გაბრიელი

“სანდენსის” 2018 წლის კინოფესტივალის პრიზიორი სოციალური დრმა, რომელიც ახალგაზრდა მამაკაცის მენი ორტეგას შესახებ მოგვითხრობს, რომელიც ერთ ღამეს, თეთრკანიანი პოლიციელის მიერ უიარაღო აფროამერიკელის მკვლელობის შემთხვევითი მოწემე გახდება, რომელიც ამ ინციდენტს იგი ტელეფონით გადაიღებს. მთავარი გმირი დილემის წინაშე აღმოჩნდება: საჯარო გახადოს ვიდეო და უარყოფითი გავლენის წინაშე დააყენოს საკუთრი თავი და მისი ოჯახი, თუ შეინახოს ვიდეო და უსამართლობის თანამონაწილე გახდეს?…

გახმოვანებულია რუსული

წელი: 2018

მხარი დაუჭირეთ გოგონებს

ჟანრი: დრამა / კომედიური / ფილმები ქართულად

რეჟისორი: ენდრიუ ბუჯალსკი

როლებში: რეგინა ჰოლი, ჰეილი ლუ რიჩარდსონი, შაინა მაკჰეილი, დილან გელულა, ამანდა მიჩალკა, ჯეიმს ლეგროსი, ბრუკლინ დეკერი

ლიზას დიდად არ უყვარს რესტორნის ამრთვა ორ გოგოსთან ერთად, თუმცა თავისი თანამშრომლები ყველაზე მეტად უყვარს….

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2018

გაუჩინარება / The Vanishing

ჟანრი: დრამა / მისტიკა / ტრილერი

რეჟისორი: კრისტოფერ ნიუჰოლმი

როლებში: ჯერარდ ბატლერი, პიტერ მულანა, ოულავიურ დარი ოულაფსონი, გერი ლიუისი, სიორენ მალინგი, კონორ სუინდელსი, ემა კინგი, როდერიკ გილკინსონ, კენ დრური, ჯონ ტეილორ

სამი შუქურის მცველი თომასი, ჯეიმსი და დონალდი შოტლანდიის სანაპიროდან 20 მილით დაშორებულ დაუსახლებელ კუნძულზე ექვს კვირიან ცვლაში მიდიან. გმირები თავიანთი რუტინული მოვალეობების შესრულებას იწყებენ, მაგრამ უეცრად რაღაც მოხდება, რაც მათ ცხოვრებას რადიკალურად შეცვლის – ისინი ოქროს იპვიან. მათ არ იციან, ვის ეკუთვნის ეს ოქრო და როგორ მოხვადა აქ ის. მოულოდნელად შორიდან გამოჩენილი ნავი, რომელიც კუნძულს უახლოვდება, შეიძლება ყველა კითხვისთვის ეპასუხა. მაგრამ ამ მომენტიდან გმირები გადარჩენისთვის ბრძოლას დაიწყებენ, რომელსაც თან ახლავს პარანოია და სიხარბე, რაც, საბოლოოდ, მათ განადგურებას გამოიწვევს…

გახმოვანებულია რუსული

წელი: 2018

A Simple Favor / უბრალო თხოვნა

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / კრიმინალური / ტრილერი / ფილმები ქართულად

რეჟისორი: პოლ ფიგი

როლებში: ანნა კენდრიკი, ბლეიკ ლაივლი, გენრი გოლდინგი, ენდრიუ რენელსი, იენ ხო, ჯოშუა სატინე, გლენდა ბრაგანზა, კელი მაკორმაკი, აპარნა ნანჩერლა, ჯია მავჯი

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2018

The Kindergarten Teacher / ბაღის მასწავლებელი

ჟანრი: დრამა / ფილმები ქართულად

რეჟისორი: სარა კოლგანელო

როლებში: როზა სალაზარი, მეგი ჯილენჰალი, გაელ გარსია ბერნალი, მაიკლ ჩერნუსი, ანა ბარიშნიკოვი, დეიზი ტაჰენი

ლიზა სპინელი მასწავლებელია სტეიტ აილენდში, რომელიც ყოველთვის იცავს თავის სტუდენტებს…

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2018

ფავორიტი / The Favourite

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / ისტორიული / კომედიური

რეჟისორი: იორგოს ლანტიმოსი

როლებში: ოლივია კოლმანი, რეიჩელ ვაიზი, ემა დელვსკი, ფეი დეივნეი, ემა სტოუნი, პოლ სუეინი, ჯენიფერ უაიტი, ლილიროუზ სტივენსი, დენის მაკი, ჯეიმს სმიტი

ისტორიული დრამა, რომელიც სტიუარტების დინასტიიდან ინგლისის ბოლო მართველზე მოგვითხრობს – დედოფალი ანა, რომელსაც ცხოვრების მანძილზე თან ზდევდა პოლიტიკური ინტრიგები, ვნებები, შური და ღალატი. ანა გაერთიანებული დიდი ბრიტანეთის პირველი მონარქი გახდება და ტახტზე სიკვდილამდე დარჩება. იგი ადრეულ ასაკში სარა მალბოროს გაიცნობს, რომელიც მრავალი წლის განმავლობაში მისი კარგი მეგობარი იყო. კორონაციის შემდეგ სარა, დედოფლის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი მრჩეველი ხდება, მაგრამ დროთა განმავლობაში დედოფალსა და სარას შორის ურთიერთობები გაცივდება და მალე მათი მეგობრული ურთიერთობა შეწყდება. მის ადგილს ახალგაზრდა აბიგალ მეშემი დაიკავებს და მათი ურთიერთობა ძალიან ახლო მეგობრობაში გადაიზარდა. დედოფლის ყოფილ და ახალ ფავორიტებს შორის ბრძოლა იწყება, რომელთა დაპირისპირება სულ უფრო ძლიერდებოდა და ისეთ ინტრიგებს ბადებდნენ, რომელიც მხოლოდ ამ ორ ქალს შეეძლო, რომლებიც პირველრიგოვანი სამეფო ადგილისთვის იბრძოდნენ…

გახმოვანებულია რუსული

წელი: 2018

12 წლის ხანგძლივობის ღამე / A Twelve-Year Night

ჟანრი: დრამა / ისტორიული / კრიმინალური

რეჟისორი: ალვარო ბრეხნერი

როლებში: ანტონიო დე ლა ტორე, ჩინო დარინი, ალფონსო ტორტი, სესარ ტრონსკოსო, სოლედად ვილიამილი, სილვია პერეს კრუსი, მირელა პასკუალი, ნიდია ტელესი, ალვარო არმან უგონი, სესარ ბორდონი

1973 წელი. ურუგვაი სამხედრო დიქტატურის ქვეშ იმყოფება. ერთი შემოდგომაზე ღამით, სამი პატიმარი მათი საკნებიდან პირდაპირ საიდუმლო სამხედრო ოპერაციაზე ეგზავნება, რომლის დევიზიც არის — «თუ ჩვენ არ შეგვიძლია მათი მოკვლა, მაშინ გავაგიჯებთ»…

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2018

ტე-34 / Т-34

ჟანრი: დრამა / satavgadasavlo | სათავგადასავლო / საომარი

რეჟისორი: ალეკსეი სიდოროვი

როლებში: ალეკსანდრ პეტროვი, ვიკტორ დობრონრავოვი, ირინა სტარშენბაუმი, ვინცენც კიფერი, პეტრ სკვორცოვი, სემენ ტრესკუნოვი, არტიომ ბისტროვი, ანტონ ბოგდანოვი, ვასილი ურიევსკი, ვასილი ბუტკევიჩი

1941 წელი, დიდი სამამულო ომის დასაწყისი. უმცროსი ლეიტენანტი ივუშკინის ტანკი ბრძოლის ველზე ფეთქდება, რომელმაც ჰაუპტმან კლაუს იაგერის მთელი სატანკო ერთეული გაანადგურა. ორი გადარჩენილი ტანკისტი – ივუშკინი და მექანიკოსი ვასილენკო – ტყვედ ვარდებიან. 1944 წლის გაზაფხულზე ვერმახტის ბრძანებებთ კლაუს იაგერს ერთ-ერთი პოლიგონის მეთაურობა და მისი ელიტარული სატანკო ჯარების მომზადების ცნეტრად გადაქცევა დაევალება. როგორც სამიზნე, ფრონტზე მოპოვებული ახალი ტე-34-ის გამოყენება გადაწყდება. თანამებრძოლების უკმაყოფილების მიუხედავად, ივუშკინი სამხედრო ტყვეების მეთაურობას თანხმდება, რომლებიც ტე-34-ზე “საზარბაზნე ხორცი” უნდა გახდნენ. პოლიგონზე გენერალური შტაბის მაღალი თანამდებობის პირები მიდიან. ხოლო ივუშკინი პოლიგონზე გამართულ სამხედრო სწავლებებს გაბედული გაქცევისთვის იყენებს. თანამებრძოლების გმირობის და მტრების დაბნეულობის დამსახურებით საბჭოთა ტანკისტები თავისუფლები აღმოჩდებიან. ჩეხოსლოვაკიის საზღვართან – 350 კილომეტრში, ხოლო გაქცეულ გმირებს კუდში დაედევნება – გერმანული ტანკების “პანტერა” ათეული, კლაუს იაგერის მეთაურობი…

გახმოვანებულია რუსულად

წელი: 2018

მერვე კლასი / Eighth Grade

ჟანრი: დრამა / კომედიური / ფილმები ქართულად

რეჟისორი: ბო ბიორნემი

როლებში: ელსი ფიშერი, ჯოშ ჰემილტონი, ემილი რობინსონი, ჯეიკ შლოიტერი, დენიელ ზოლგადრი, ფრედ ჰეჰინგერი, იმანი ლევისი, ლიუკ პრეილი, კატერინ ოლივიერი, ნორა მულინსი

ფილმის მთავარი გმირი კაილი მალე მერვე კლასს დაამთავრებს და საშუალო სკოლაში გადავა. როგორც ყველა მის თანატოლს, მასაც სურს პოპულარული გახდე და YouTube-ზე საკუთარ ბლოგს აწარმოებს (რომელსაც, თითქმის არავინ არ უყურებს), სადაც ის სხვადსხვა ცხოვრებისეულ რჩევებს აზიარებს, რომლებსაც კაილი რეალურ ცხოვრებაში დროდადრო აჯამებს – გოგონას თითქმის საერთოდ არ ჰაყავს მეგობრები, მიუხედავად იმისა, რომ ის მთელი ძალით ცდილობს თნაკლასელების “ელიტა კომპანიას” შეუერთდეს…

გახმოვანებულია ქართული