წელი: 2010

თურქული სერიალი უდანაშაულო (ქართულად)

ჟანრი: turquli serialebi / სერიალები

რეჟისორი: ჰილალ სარალი, ჰუსეინ ტუნჯი, აჰუან ოზენი.

როლებში: ბერენ საატი, ენგინ აკიურეკი, ფირატ ჩელიკი, მურატ დალტბანი, ბუგრა გიულსო, ქაან ტანაშერი, დენის ტიურკალი, ესრა დერმანდჯიოღლუ, ენგინ ოსტიულკი...

"უდანაშულო" დამნაშავე, ეს ფატმაგულია, გოგონა პატარა ქალაქიდან. იგი თავის ძმასთან და რძალთან ერთად ცხოვრობს, ეხმარება მათ ბავშვების აღრზდაში, მუშაობს რძის ფერმაში და მწყემსავს ცხვრების ფარას. მოუთმენლად ელის იმ დღეს, როცა მუსტაფას ცოლი გახდება. მუსტაფა მას ბავშვობიდანვე უყვარს, იგი ოცნებობს ისე ააწყოს თავისი ცხოვრება, როგორც ამაზე ყველა ნორმალური ქალი ფიქრობს, მაგრამ...

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2015

TuRquli Seriali: Giuneshis Qalishvilebi (Qartulad) / გიუნეშის ქალიშვილები (ქართულად) / Günesin Kizlari / (თურქული სერიალი)

ჟანრი: turquli serialebi / სერიალები

რეჟისორი: სადულაჰ სელენი

როლებში: ემრე ქინაი, ევრიმ ალასია, თოლგა სარითაში, ბურჯუ ოზბერქი, ბერქ ათანი, ჰანდე ერჩელი, მირაი აქაი

35 წლის ლიტერატურის მასწავლებელი, ქალბატონი გიუნეში, იზმირში ცხოვრობს. მას სამი ქალიშვილი ჰყავს: 17 წლის ტყუპები - ნაზლი და სელინი, მესამე პერი კი - ნაბოლარაა. ოჯახი ბედნიერად ცხოვრებას განაგრძობს. მაგრამ მოულოდნელად, მათ ცხოვრებაში სტამბულიდან ჩამოსული ბიზნესმენი - ჰალუქ მერთოღლუ გამოჩნდა ...

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2014

turquli seriali bediswera qartulad / ბედისწერა (ქართულად) / Alın Yazım Dizi Afişi

ჟანრი: turquli serialebi / სერიალები

რეჟისორი: ატილა ჩენინგი, ირმაქ ჩენგელი

როლებში: დუიგუ კესერი, ოზან დაგეზი, იესიმ გიული, ორჰან აიდინი, დენიზ ოზლემ დურმაზი

გაურკვეველი მიზეზების გამო, გოგონა ინტერნატში აღმოჩნდა, რომელსაც თავისი მშობლები დაღუპული ეგონა. მაგრამ შემთხვევით გაიგებს, რომ ისინი ცოცხლები არიან. გოგონა 18 წლის რომ შესრულდა, თავისუფლებას ეზიარა... ის ინტერნატში ბეჯითად სწავლობდა და სხვადასხვა ტურებში გაიმარჯვა. ინტერნატიდან წამოსვლის შემდეგ კი - მოულოდნელად ახალი მშობლების ხელში აღმოჩნდა, რომელთა მიმართ დასაწყისში მტრულადაა განწყობილი. შემდეგ კი - თანდათანობით ხვდება, რომ მშობლებისა და ოჯახის სიყვარული პირად თავისუფლებაზე ღირებულია...ამ ამბავის კვალდაკვალ, მისი სასიყვარულო ისტორიაც ვითარდება ...

გახმოვანებულია ქართული

წელი: 2017

Shav-tetri Siyvaruli (Qartulad) / შავ-თეთრი სიყვარული (ქართულად) / Siyah Beyaz Aşk

ჟანრი: turquli serialebi / სერიალები

რეჟისორი: იასინ უსლუ, ემირ ხალილზადე

როლებში: იბრაჰიმ ჩელიქოლი, ბირჯე აქალაი, მუჰამედ უზუნერი, არზუ გამზე ქილინჩი ...

ფერჰათი ის ადამიანი გახლავთ, რომელმაც დაივიწყა, თუ რა აუცილებელია სიყვარული. ის, ის კაცი არის, ვისაც თვალის დაუხამხამებლად შეუძლია მოკლას ვინმე, თუკი, ამას საჭიროება მოითხოვს. ასლი კი - გულთბილი გოგონაა. იგი პროფესიით ექიმია, რომელმაც თავი ადამიანების გადარჩენას მიუძღვნა. ფერჰათს სასწრაფოდ სჭირდება ექიმი, რათა ერთი ადამიანის სიცოცხლე იხსნას. ამის გამო, გადაიკვეთება ასლისა და მისი გზები. ეს ორი ადამიანი, ისე განსხვავდება ერთმანეთისგან, როგორც შავი და თეთრი

გახმოვანებულია ქართული